WIKIPEDIA: Espanhol, Francês, English
Site (quase) oficial: IBN ARABI SOCIETY. Associação voltada à divulgação dos trabalhos de e sobre Ibn Arabi.
O sufi Abu Bakr Muhammad ibn al-Arabi, da tribo árabe de Hatim at-Tai, nasceu no ano de 560 da hégira (o ano 1165 da era cristã) em Murcia na Andalusia; morreu em 638 (1240 DC) em Damasco. Nos meios esoteristas do Islã intitula-se muhyi-d-din, o "vivificador da religião", e ash-sheikh al-akbar, "o maior mestre". Sua obra doutrinária se impõe por sua profundidade e por sua síntese, da mesma forma que pela força incisiva de certas formulações, que se referem aos aspectos mais elevados do Sufismo. Os livros e os tratados do mestre foram numerosos; a maior parte dentre eles parecem definitivamente perdidos; entre estes que subsistem, os Futuhat al-Makkiyah ("As Revelações de Meca") e os Fusus al-Hikam ("A Sabedoria dos Profetas") são os mais célebres. A primeira destas duas obras constitui uma espécie de soma das ciências esotéricas; a segunda, é frequentemente considerada como o testamento espiritual do mestre, que a redigiu no ano 627 da hégira (1229 DC) em Damasco.
Apresentamos aqui neste site a Sabedoria dos Profetas traduzida por Titus Burckhardt em nossa versão para o português, juntamente com as inúmeras notas do tradutor e mais algumas a serem retiradas de outras traduções, como a inglesa de R. W. J. Austin, dos comentários de Toshihiko Izutsu, de William C. Chittick, de Michel Chodkiewicz e Claude Addas, de Charles-André Gilis, de James Winston Morris, de Miguel Asín Palacios, e de outros. Para continuar lendo a apresentação de Burckhardt desta obra, cujo primeiro parágrafo (citado acima) apresentou resumidamente seu autor, Ibn Arabi: LEIA AQUI.
Existe uma tradução inglesa na íntegra online: The Seals of Wisdom
DESTAQUES:
- THE TARJUMÁN AL-ASHWÁQ, A COLLECTION OF MYSTICAL ODES
- LE DÉVOILEMENT DES EFFETS DU VOYAGE — LIVRO COMPLETO EM FRANCÊS
- THE PHILOSOPHY OF IBN ARABI, ROM LANDAU
- Sabedoria dos Profetas
- FUTUHAT
- Tratado da Unidade
- FILIACION ESPIRITUAL
- ENCONTROS COM AL-JADIR
- LIVRO DA ARVORE
- VIAGEM SANTIDADE
- ARVORE DO MUNDO
- INTÉRPRETE DOS DESEJOS
- ALQUIMIA DA FELICIDADE PERFEITA
- TERMOS
- ESTUDOS