Oliver Davies: THE RHINELAND MYSTICS: WRITINGS OF MEISTER ECKHART, JOHANNES TAULER, AND JAN VAN RUUSBROEC AND SELECTIONS FROM THE THEOLOGIA GERMANICA AND THE BOOK (SPIRITUAL CLASSICS)
A palavra que os alemães usam para o misticismo renano-flamengo é Wesenmystik, que podemos traduzir como um « misticismo da essência » ou, posto que não estamos muito inclinados a pensar em termos de essências hoje em dia, como um « misticismo do ser ». O significado é claro: ao invés de retirar sua inspiração das tradições espirituais e culturais de seu mundo contemporâneo, os místicos renanos estavam preocupados em penetrar nos níveis mais profundos, intemporais, da experiência puramente interiorizante. Eles conheciam Deus nos recessos mais interiores da alma humana, como um Presença, como uma potencialidade infinitamente transcendente. Acima de tudo, concebiam o comércio entre Deus e suas criaturas humanas em termos existenciais, e exploravam os caminhos do conhecimento místico em uma linguagem que era fundamentada efetiva e filosoficamente.