PHILIPPE LAVASTINE. — Por que Moisés tomou sobre si todas as culpas, todos os pecados? Outrora, não o compreendia. Mas é porque ele tem em si o seu povo — esse povo sedutor, errante, bebedor, mentiroso, luxurioso — e ele é verdadeiramente esse povo. Encontrei a confirmação disso no Camboja, em uma inscrição de Angkor: “Não é de seus assuntos pessoais que sofre um rei, mas dos sofrimentos públicos. Caso contrário, não é um rei.” É já a ideia do Cristo e do amor de Deus que toma sobre si os pecados do mundo.
[René Guénon et l’actualité de la pensée traditionnelle. Actes du Colloque International de Cerisy-la-Salle: 13-20 juillet 1973]