VIDE: ESSÊNCIA; FORÇA VITAL; VIR; VIDA
TAO — QI OU KI (SOPRO, EMANAÇÕES)
Excertos de "les Notions philosophiques", PUF, 1990
O caráter Qi é formado pela chave de ar e de grão de cereal. Evoca a fumaça que escapa quando do cozimento de um alimento. Qi é geralmente traduzido por "sopro", pois o termo conota o ar que se respira e, portanto, o sopro ou a força vital. "Por toda parte onde há o qui, há vida, escreve Chuang Tzu, e quando não há mais sopro, é a morte: todos os seres viventes vivem por seu qui". O termo está frequentemente associado a jing, "essência": jingqi designa então a essência da vida enquanto sutil e aérea. O Qi é com efeito a parte sutil do ser: para Liji, O Livro dos ritos, o Qi é a ordem do espírito (celeste), por oposição ao po, a alma carnal, que é da ordem dos gui, os espíritos inferiores que pertencem à terra. No domínio estético, o qi é o "sopro", a inspiração do artista; este tende a se tornar a "harmonia dos sopros", a fazer uníssono seu próprio espírito e aquele de seu modelo, animado ou não, para obter a verdadeira semelhança (grego, homoiosis), que é de ordem interna.
PERENIALISTAS
René Guénon: MISCELÁNEA — SILENCIO Y SOLEDAD