A qualquer momento, o mundo pode ser transformado em todas as direções, ou pelo menos em qualquer uma delas; ele tem isso, por assim dizer, no sangue. É por isso que seria original tentar se comportar não como um homem definido em um mundo definido, onde não há mais, poderíamos dizer, do que um ou dois botões para apertar (o que chamamos de evolução), mas, desde o início, como um homem nascido para a mudança em um mundo criado para mudar, ou seja, quase como uma gota d'água em uma nuvem.
(Robert Musil. L’Homme sans qualités, traduit de l’allemand par Philippe Jaccottet, Editions du Seuil, 2 tomes, 1956)