Assim como o cristal, que é claro, se torna colorido a partir da cor de outro objeto, assim também a joia da mente se torna colorida com a cor de conceitos mentais. Como uma joia, a mente é naturalmente livre da cor desses conceitos mentais; ela é pura desde o início, não produzida, imaculada e sem qualquer auto-natureza.
Cittavisuddhiprakarana