CUTSINGER, James S. (ORG.). Not of this world: a treasury of Christian mysticism. Bloomington, Ind: World Wisdom, 2003
Ouve coisas que nos deixam mudos de espanto: nós nos tornamos membros de Cristo, e Cristo se torna nossos membros. Cristo é minha mão e meu humilde pé, e eu sou Seu próprio pé e mão. Eu movo minha mão, e Cristo é toda a minha mão, pois Deus é indivisível em Sua Divindade. Eu movo meu pé, e eis que ele brilha como Ele.
Não me acuses de blasfêmia, mas acolhe estas coisas e adora a Cristo, cumprindo-O em ti mesmo. Se tu o desejas, tu te tornarás um membro de Cristo, e assim todos os nossos membros individualmente se tornarão membros de Cristo e Cristo nossos membros, e tudo o que é desonroso em nós Ele tornará honroso ao adorná-lo com Sua beleza e glória Divinas. Vivendo com Deus, nós nos tornaremos deuses, não mais vendo a vergonha de nosso corpo, mas sendo feitos completamente como Cristo.
Bem reconheceste a Cristo em minha mão e em meu pé, mas neste outro órgão — não te encolheste ou coraste? Deus não teve vergonha de se tornar como tu; tu tens vergonha de ser como Ele? "Não," tu respondes, "não tenho vergonha de ser como Ele, mas quando disseste que Ele se tornou como um membro vergonhoso, eu temi que estivesses proferindo uma blasfêmia." Bem, estiveste errado em temer, pois não há nada vergonhoso. Os membros escondidos de Cristo, porque nós os cobrimos, são por essa razão mais dignos de honra do que os outros, pois eles são os membros escondidos, invisíveis para todos, Daquele que é escondido, Daquele que semeia a semente em união Divina, semente Divina, feita, de forma surpreendente, de acordo com a imagem de Deus, nascida da própria Divindade. É verdadeiramente um casamento que ocorre, inefável e Divino: Deus Se une a cada um, e cada um se torna um com o Mestre. Se, portanto, em teu corpo tu vestiste o Cristo total, tu entenderás sem corar tudo o que eu estou dizendo, mas se tu não fizeste nada sobre isso, ou se do vestimento imaculado — eu estou falando de Cristo — tu vestiste apenas um pequeno pedaço, ele cobre apenas uma mancha, e tu tens, portanto, vergonha do restante de teus membros.
Quando eu profiro estas palavras formidáveis sobre membros santos e com uma mente iluminada considero toda a glória deles, eu sou preenchido de alegria, sem pensar em nada sensual. Mas tu consideras a tua própria carne, toda suja, e tu repassas tuas ações infames onde a tua mente sempre rasteja como um verme; é por isso que tu projetas a tua vergonha em Cristo e em mim, dizendo: "Tu não coras com estas palavras vergonhosas, depreciando Cristo ao associá-Lo com membros vergonhosos?" Mas eu digo por minha vez: "Vê Cristo no ventre de Sua mãe; imagina para ti o interior deste ventre e Ele escapando dele, e por onde meu Deus teve que passar para sair dele." Tu encontrarás ali muito mais do que o que eu falei. Ele aceitou tudo para nossa glória, para que ninguém corasse de imitá-Lo, ou de dizer ou sofrer ele mesmo o que Ele sofreu.
Ele Se tornou totalmente homem, Ele verdadeiramente totalmente Deus — Ele o Único, sem divisão, homem perfeito sem dúvida, e o mesmo completamente Deus na totalidade de todos os Seus membros. Assim, houve, mesmo agora nestes últimos dias, Simeão o santo, o piedoso, o Estudita. Ele não corou diante dos membros de ninguém, nem de ver outros homens nus, nem de se mostrar nu, pois ele possuía Cristo completamente, e ele era completamente Cristo, e todos os seus próprios membros e os membros de todos os outros, todos e cada um, eram sempre como Cristo em seus olhos: ele permaneceu imóvel, ileso e impassível; ele era todo Cristo ele mesmo, e como Cristo ele considerava todos os batizados, vestidos com a totalidade de Cristo. Mas tu, se tu estás nu e a tua carne toca a carne, tu estás no cio como um burro ou um cavalo. Como ousas então falar contra o santo e blasfemar Cristo, Aquele que Se uniu a nós e tem dado impassibilidade a Seus servos santos? Pois Ele Se torna um esposo — ouves? — a cada dia, e todas as almas com as quais o Criador Se une se tornam esposas, e elas por sua vez são unidas a Ele em um casamento totalmente espiritual. E mesmo se Ele as toma desonradas, ao Se unir a elas Ele de uma vez restaura a sua integridade, e o que era anteriormente sujo pela corrupção em seus olhos não é mais nada senão santidade e incorrupção, perfeitamente curado. Eles glorificam o misericordioso; eles estão apaixonados pelo mais belo. Eles estão inteiramente unidos ao Seu amor total; ou melhor, ao receber Sua santa semente em si mesmos, eles possuem completamente Deus, que tomou a forma de homem.
O que eu digo não corresponde verdadeiramente às Escrituras? Mas se tu estás vestido com a vergonha da tua carne, se tu não desnudaste a tua mente nem despiste a tua alma — se tu não conseguiste ver a luz, enterrado como tu estás em tua escuridão — o que posso eu realmente fazer por ti, como eu te mostrarei os mistérios formidáveis? Apressemo-nos, portanto, pela penitência, pois é por ela que todos os expulsos podem retornar. Não há outro caminho para entrar no interior ou para ver os mistérios que foram realizados ali, e ainda são realizados ali mesmo agora e até o fim dos tempos em Cristo, meu Deus: a quem é devida toda a glória, toda a honra e toda a adoração, agora e para sempre. Amém.