Nosso site: Sören Kierkegaard
Excerto traduzido da apresentação da excelente coleção de extratos de sua obra, "Provocations: Spiritual Writings of Kierkegaard"
Soren Kierkegaard foi acusado de ser um dos mais frustrantes autores para se ler. Ele também foi louvado como um dos mais recompensadores. Frustrante, porque seu estilo é tão denso, seu pensamento tão complexo, e suas palavras tão duras. Compensante, por que embutido em seus escritos e jornais estão metáforas e verdades tão profundas e vívidas que podem te surpreender com uma claridade quase ofuscante. Kierkegaard não é para ser lido levianamente, ou podes te queimar.
O propósito deste coleção de excertos é duplo. Primeiramente, fazer Kierkegaard acessível. Mesmo para o mais brilhante, Kierkegaard é caminho difícil. Walter Lowrie, o biógrafo mais devoto de Kierkegaard, escreve: «Kierkegaard exige de seu leitor um imenso esforço. Ele não se importa em fazer as coisas fáceis para ele pela apresentação de uma "conclusão", e ele o obriga, portanto, aproximar-se da meta pelo mesmo caminho difícil que ele mesmo trilhou.
Mesmo Danes, o seguidor de Kierkegaard, achou-o difícil. Isto é uma pena. Contido em seus escritos estão algumas das mais ricas, mais iluminadoras passagens sobre fé e compromisso jamais escritas. Para ajudar a desenterrar alguns destes tesouros, tomei a liberdade de resumir longas peças, parafrasear passagens complexas, e comprimir e simplificar construção complexas.
Em segundo lugar, esta coleção visa apresentar em uma maneira concisa, tanto quanto possível, o «coração» de Kierkegaard. Por coração, significo primeiro aquelas peças que estão ocupadas com temas centrais de sua prolífica produção, segundo, aquelas que exemplificam a essência de seu pensamento, e não menos importante, sua paixão.
Excertos: