Ambrosio Jesus no Templo

Primeiras palavras de Jesus no Templo (Lc 2, 41-52)

Contribuição e tradução de Antonio Carneiro das páginas 121, 122, 123 e 124.

63. “E quando chegou a idade de doze anos” . Aos doze anos, segundo lemos, é quando começaram os ensinamentos do Senhor; pois um mesmo número de mensageiros se reservaram para a predicação da fé. Não sem motivo, esquecendo-se de seus pais segundo a carne, o que, ainda em sua carne mortal, estava cheio de sabedoria de Deus e de sua graça, ao fim de três dias foi encontrado no templo, como sinal de que aos três dias de sua paixão triunfante, ressuscitado, devia apresentar-se a nossa fé sobre o trono do céu e entre as honras divinas aquele que foi acreditado como morto1 .

64. “Porque me procuráveis ? Não sabíeis que devo dedicar-me aos assuntos de meu Pai ? ” Existem em Cristo duas filiações: uma é de seu Pai, e outra de sua Mãe. A primeira, por seu Pai, é toda divina, enquanto que por sua Mãe desceu a nossos trabalhos e costumes. Pelo mesmo, o que ultrapassa a natureza, a idade, o costume, não há de ser atribuído às faculdades humanas, mas sim referido às energias divinas. Em outro lugar, a mãe lhe impulsiona a fazer algo misterioso (milagroso) (Jo 2,3); aqui a mãe é repreendida por exigir todavia algo humano. Mas, como aqui se lhe mostra na idade de doze anos, lá se nos diz que tinha discípulos, observa que a Mãe aprendeu do Filho a exigir o mistério em sua maioridade, a que se admirava do milagre no mais jovem2 .

65. “E veio à Nazaré e lhes estava submisso” . Mestre da virtude, poderia não cumprir seus deveres de piedade filial ? E nos é estranho para nós suas deferências para com o Pai se submete-se à Mãe ? Não é sua debilidade, mas sim sua piedade a que faz esta dependência, ainda que, saindo de seu antro tortuoso, a serpente do erro levante a cabeça e, de suas entranhas viperinas, vomitasse o veneno. Quando o Filho se chama “enviado” , o herege chama maior ao Pai, para declarar imperfeito à este Filho que pode ter Alguém maior que Ele, para afirmar que tem necessidade de socorros estranhos, posto que foi “enviado”3 . Necessitava acaso um auxílio humano para servir ao mandato materno ? era deferente com o homem, era deferente com a escrava — pois ela disse de si: “Eis aqui a escrava do Senhor” — , era deferente com seu pai putativo; porque estranha sua deferência para com Deus ? Seria, pois, ser deferente para com o homem piedade, e para com Deus debilidade ? Que ao menos o humano te faça apreciar o divino e reconhecer que amor é devido à um pai. “O Pai honra ao Filho” (Jo 8,54), não queres que o filho honre ao Pai ? O Pai, falando desde o céu, declara que se compraz em seu Filho, não queres que o filho, coberto com o vestido de uma carne humana, expressando na linguagem do homem um sentimento humano, declare à seu Pai maior que Ele ? Pois se “o Senhor é grande, e digno de toda louvação, e sua grandeza não tem fim ” (Sl 144,3), é certo que uma grandeza que não tem fim não pode receber aumento. Mas, por que não entender e admitir com espírito religioso a obediência do Filho para com o Pai no corpo que tomou, quando admito religiosamente a homenagem do Pai para com o Filho ?

66. Aprende melhor os preceitos que te serão úteis e reconhece os exemplos de piedade filial. Aprende o que deves fazer com teus pais ao ler que o Filho não se separa do Pai nem pela vontade, nem pela atividade, nem no tempo. Ainda que sejam duas pessoas, pelo poder não mais que Um. E este Pai celestial não experimentou os trabalhos da geração; tu, por outro lado, deves atua mãe a perda de sua integridade, o sacrifício de sua virgindade, os perigos do parto; a tua mãe as fadigas prolongadas4 , pois a pobre, nestes frutos tão desejados, corre muito mais perigo, e o nascimento que desejou a livra do trabalho, não de seus temores. Que dizer do cuidado dos pais pela educação dos filhos, de suas cargas multiplicadas pelas necessidades de outros, das sementes lançadas pelo trabalho e que aproveitarão as gerações seguintes ? Não deve exigir tudo isto ao menos alguma submissão ? Como encontra o ingrato que seu pai vive demasiado tempo e lhe incomoda a comunidade de patrimônio, quando Cristo não desprezou os herdeiros ?

NOTAS