5- O sobrenatural e a morte :

A presença constante da morte e da sensibilidade à metafísica impressionam nessas duas obras. Em Hedayat a morte é tema principal sempre presente. Acompanhada sempre da noção de suicídio. Na coruja cega , o narrador não esquece, sequer por um só momento, a ideia de suicídio por veneno de serpente naga. Para ele o amor se completa na morte. O mesmo que para Nerval, amor e morte são inseparáveis. Portanto para Nerval a morte era a continuação do sonho, enquanto que , para Hedayat, existe mais reflexão filosófica impregnada de pessimismo que conduz o herói rumo a morte. Todos dois autores eram sensíveis à metafísica. Sem religião, Nerval procurava nas divindades pagãs seu ponto de apoio. Mas Hedayat escreveu na Messagem de Kafka: « Kafka foi o primeiro a descrever a condição miserável do homem num mundo onde Deus não tem lugar. Mundo absurdo onde desde então nenhum homem pode ter ponto de apoio.» (Alibabaïe, 1383: 21,22) De fato. Hedayat quer fazer alusão à impossibilidade de viver alegremente nesse mundo. Em Nerval também, percebe-se esta mesma atitude, pois, ele também crendo condenado à viver nesse mundo onde devia suportar o castigo do pecado original ainda que fosse inocente.

(Habibollah Gandomzadeh e Mehrnouche Keyfarokh)